scroll down for English, naar beneden scrollen voor Nederlands
Pendant l'hiver 2023/2024, il ne se passe pas grand-chose, en tout cas rien de notable pour nous les volontaires.
L'organisation est bien sûr très occupée et il devient évident que des mesures de sécurité énormes vont être mises en place.
Sur plusieurs sites web de ‘gouv.fr’, apparaissent les sites de compétition situés à Paris et en périphérie (dont le Golf National) ainsi que les zones de sécurité désignées autour de ces sites.
Il est également souligné que ces Jeux seront exemplaires sur le plan écologique et climatique.
Ce que cela signifie concrètement devient peu à peu clair : aucune ou le moins de voitures possible ne sera autorisée, donc pas de parkings (comme pour le Ryder Cup), seulement des navettes spéciales depuis les gares de St-Quentin-en-Yvelines et Massy/Palaiseau, qui permettant les visiteurs de rejoindre certains les sportifs comme le Golf National. De plus, il est encouragé d'utiliser autant que possible les transports en commun (déjà surchargés à Paris), ou la marche ou le vélo.
Ahah cela pose quand même un problème car Paris est assez grand!
Encore un problème à résoudre ! Comment allons-nous de Choisel au Golf National ?
Plus d'infos sur ce site web.
https://anticiperlesjeux.gouv.fr/
During the winter of 2023/2024, not much is happening, at least nothing noteworthy for us the volonteers.
The organization is, of course, very busy, and it is clear that extensive security measures will be implemented.
On several 'gouv.fr' websites, the competition sites in and just outside Paris (including the Golf National) and the surrounding safety zones are being announced.
It is also emphasized that these Games will be at the forefront of ecological and climate-related efforts.
What that means concretely is becoming gradually clearer: no or as few cars as possible will be allowed, so no parking spaces, only special shuttles (buses) to transport visitors to certain sports complexes.
Furthermore, the use of public transport (which is already overcrowded in Paris), walking, or cycling is being encouraged as much as possible.
This seems quite a challenge because Paris is rather big!
Another issue to solve! How will we get from Choisel to the Golf National?
More info on this website:
********************
Gedurende de winter2023/2024 gebeurt er niet veel, in ieder geval niets opvallends.
De organisatie is natuurlijk heel druk bezig en het wordt duidelijk dat er enorme veiligheidsmaatregelen getroffen gaan worden.
Op enkele websites vanuit ‘gouv.fr’ verschijnen de wedstrijd sites die zich in en net buiten Parijs bevinden (o.a. de Golf Nationaal) en de daaromheen aangemerkte safety-zones.
En ook dat er op gehamerd wordt dat deze Spelen op ecologisch of klimaat technisch gebied vooraanstaand zijn.
Wat dat concreet betekent wordt langzaamaan duidelijk: geen of zo min mogelijk auto’s zijn toegestaan, dus geen parkeer plaatsen, alleen speciale navettes (bussen) waarmee bezoekers bepaalde sportcomplexen kunnen bereiken.
Verder wordt gestimuleerd om zoveel mogelijk gebruik te maken van het openbaar vervoer (wat toch al overbezet is in Parijs), met de benenwagen ofwel de fiets.
Dat is nog wel een dingetje want Parijs is best wel groot!!!
Weer een probleempje om op te lossen!! Want hoe komen wij van Choisel naar de Golf Nationaal??
Meer info op deze website https://anticiperlesjeux.gouv.fr/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten